Menu

Fiesta popular en Cabra de Mora

En el Portal de nuestro país virtual PereXilandia en ruso hace poco hemos publicado un artículo sobre un pueblo que nos gustó mucho y que "descubrimos" en las montañas turolenses por casualidad en uno de múltiples viajes a aquella zona.

 

Se trata del pueblo Cabra de Mora en la provincia aragonesa de Teruel...

En uno de nuestros viajes al pueblo hemos sido testigos de la fiesta popular que se celebra en Cabra de Mora, igual que en muchos otros pueblos españoles, a mediados de agosto. Aquella vez la hemos filmado, pero por razones de siempre, como es la falta de tiempo crónica, sólo ahora llegó el momento de publicar este video.

La película está grabada con nuestras propias video herramientas muy rudimentarias y domésticas y por esta razón os avisamos ya que la calidad profesional en las grabaciones y montaje no es, precisamente, nuestra máxima virtud. Pero, el alma ha sido depositada por completo:

En el artículo en ruso "Cabra de Mora - un pueblo en España" arriba mencionado describimos todas nuestras impresiones obtenidas en varios viajes al pueblo realizados ya. Allí contamos, por ejemplo, un poco sobre la historia de una copia de la "Escala Santa" encontrada por sorpresa para nosotros en Cabra de Mora, entre muchas otras impresiones más...

Es cierto que los materiales en cuestión están escritos en ruso y para los rusos, en primer lugar. Pero, igualmente, el módulo estándar de una traducción "automática" hecha por Google que está disponible en nuestras páginas le puede servir un poco de ayuda.

Es que, como le hemos dicho ya, por falta de tiempo y de recursos, igual que la de los voluntarios, no llegamos a todo. Soñamos aún con hacerlo todo bien y en todos los idiomas del mundo...

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 5.00 (2 Votos)

Ud. no forma parte todavía de nuestro Club. Y por lo tanto, ¡no puede dejar sus comentarios!
Tiene que registrarse antes en el Club

Cómo se inició todo esto...

La historia de nuestro país PereXilandia tiene sus raíces en un pequeño territorio virtual donde hemos abierto en su día el primer Portal de PereXilandia.

Con el tiempo hemos crecido mucho y hoy en día ocupamos ya varios territorios del Internet con varios Portales temáticos correspondientes.

Y en nuestra "patria pequeña" está ubicado ahora algo parecido al "Índice" de todo aquello de que disponemos en el espacio virtual. ¡Puede visitarlo!

Página inicial del Portal PereXilandia.com

¿Está al corriente?

Disponemos ya de otro territorio virtual de nuestro país PereXilandia donde tratamos varios temas sobre la vida real en España y Rusia igual que en otros países del mundo.

Es cierto que el idioma principal de aquel Portal es el ruso ya que son muy activos los visitantes que dominan aquel idioma.

¡Pero creemos que el famoso traductor automático de Google instalado en todas las páginas de nuestros Portales puede servirle de gran ayuda!

Página inicial del Portal PereXilandia.org

Para vuestra información...

Actualmente hemos abierto un territorio virtual más para tratar allí varios asuntos culturales de nuestro interes y favorecer la creatividad de todos aquellos que no encontraron aún por Internet sus sitios adecuados.

Avisamos de nuevo que el idioma principal de este Portal es el ruso.

¡Pero igualmente podrá usar allí el traductor automático de Google instalado en todas las páginas de nuestros Portales! Para entender lo más importante, por lo menos...

Página inicial del Portal PereXilandia.net